Dettagli: Doopboek Cornelia Classen Testo: 28va Martij baptisata fuit Cornelia Classen filia Arnoldi Classen et Agnelis Stelten conjugum susceptores fuerunt Jacobus Cranen, ex Conelia fervers
28ste Maart is gedoopt zij Cornelia Classen dochter van de echtgenoten Arnoldus Classen en Agnes Stelten, doopdragers waren Jacobus Cranen en Cornelia Fervers Qualità dei dati: zeker
Nota: Religie: Rooms Katholiek Nota: Alle namen gebruikt voor Cornelia:
Cornelia Claessen: in huwelijksakte Cornelia (dochter) Maria Cornelia Classen: in huwelijksakte Maria Cornelia Claessen: in ovelijdensaktes Joannes Steffens en Cornelia Classen
Testimone dello sposo: Joannes Petrus Classen (Joannes Petrus Classen) Testimone dello sposo: Joannes Matthias Classen (Joannes Matthias Classen) Testimone dello sposo: Maria Cornelia Classen (Maria Cornelia Classen)
Dettagli: Trouwboek Joannes Stefens en Maria Cornelia Classen Data di inserimento nella fonte originale: 18 Febbraio 1787 Testo: 18va Februarii praevie in 3tio consanguinitatis gradu aequali ab episcopo leodiensi dispensati praemissisque tribus de more denuntiationibus sacro matrimonii vinu?? juncti fuerunt Joannes Stefens et Maria Cornelia Classen praesentibus testibus Joannes Petro Classen , Joanne Matthia Classen, Maria Cornelia Classen Qualità dei dati: zeker
Nota: Namen gebruikt in deze huwelijksakte, die afwijken van de respectievelijke doopakten:
Joannes Stefens moet zijn Joannes Steffens Maria Cornelia Classen moet zijn Cornelia Classen